

巴西时间10月31日,圣保罗市议会表决通过妈祖纪念日立法提案,将农历三月廿三妈祖诞辰日纳入该市官方活动日历。这是海外城市首次以立法形式设立妈祖纪念日,标志着发源于福建莆田的妈祖文化,从华人社群的民间信仰正式进阶为巴西主流社会认可的公共文化符号。恰逢第十一届世界妈祖文化论坛首设巴西境外线下分论坛,这一成果既是妈祖文化海外传播的重要里程碑,也为中华优秀传统文化出海提供了可借鉴的鲜活样本。


漂洋过海的香火:
从乡情寄托到城市认同
妈祖文化的海外传播史,始终与华侨华人的奋斗史同频共生。百年前,远渡重洋的先辈将妈祖像装入行囊,祈愿渡海平安;落脚异乡后,妈祖又成为维系乡情、抱团互助的精神纽带。圣保罗坐拥巴西最大华人社区,一代代旅巴侨胞艰苦创业、融入本土,妈祖信仰也在这片南美土地上悄然落地生根。
从社群内部的精神寄托,到走入公众视野的文化符号,妈祖文化在巴西的每一步都走得扎实。当地侨胞将妈祖故事译成葡萄牙语,走进社区普及推广;2024年,巴西首座正规妈祖庙宇在圣保罗落成,建筑形制、祭祀仪轨均承袭湄洲祖庙规制,既是海外游子的精神家园,也是中巴文明交融的实物见证。此次立法的推动者、莆田籍侨领陈永辉,多年来持续向当地政要、民众阐释妈祖文化的历史渊源与精神价值,最终促成市议员乔治·哈托提交立法提案。

第二十八届湄洲妈祖文化旅游节开幕式现场
从家中供奉的神像,到街区矗立的庙宇,再到全市法定的纪念日,妈祖文化在巴西完成了三重跨越:从个体精神慰藉,到社群文化纽带,再到城市公共文化符号。这跨越绝非一纸法案的分量所能涵盖,其背后是一代代侨胞数十年的坚守与传扬,是妈祖文化从落地生根到深度融入本土的水到渠成。
跨越国界的共鸣:
大爱精神的普世价值
以外来文化能获得当地立法认可,归根结底在于精神内核的价值共鸣。妈祖文化能写入圣保罗官方日历,核心在于其“立德、行善、大爱”的内核,早已超越民族、地域与信仰边界,契合全人类共通的价值追求。

在提案人乔治·哈托议员看来,妈祖象征着守护、团结与利他,妈祖纪念日代表着对话、包容与尊重,与圣保罗多元共生的城市气质高度契合。作为移民国家,巴西素来以文化包容著称,各族群、各信仰和谐共存。妈祖文化倡导的守望相助、和平向善,与当地社会的价值追求同频共振,这正是它能从多元外来文化中脱颖而出,获得官方认可的根本原因。
这份跨越国界的共鸣,在全球范围内早已得到印证。如今妈祖文化已传播至全球52个国家和地区,敬仰者超3亿人;2009年妈祖信俗入选人类非物质文化遗产代表作名录,成为全人类共享的文化财富。从东南亚到欧洲,从非洲到拉美,妈祖文化始终以温和包容的姿态与不同文明平等对话:不搞强势输出,只传递美好愿景;不求价值同化,只寻求心灵契合。这种温润而持久的传播力,正是它跨越千年、走遍世界的核心密码。
文明互鉴的样本:
文化出海的圣保罗路径
妈祖纪念日落地圣保罗,为中华优秀传统文化出海提供了极具参考价值的实践样本。真正有生命力的文化传播,从来不是自上而下的单向灌输,而是自下而上的民心相通;不是浮于表面的仪式展示,而是融入本土的深度扎根。
回望妈祖文化在巴西的传播路径,呈现出清晰的三阶进阶:第一阶是民间扎根,靠侨胞薪火相传,筑牢社群文化凝聚力;第二阶是社会传播,以当地语言、本土方式讲好妈祖故事,走进社区与校园,推动当地民众从知晓走向认同;第三阶是制度认可,通过立法设立纪念日,为文化长效传承提供制度保障。从民间自发到官方确认,从文化互动到制度固化,进阶路径清晰而扎实。

本届论坛同步发布两项交流倡议,提出“每年一届论坛+常年文化活动”的长效模式,推动中巴学术互访、联合调研。这意味着妈祖文化在巴西的传播不会止步于立法成果,而是将形成常态化机制,持续向葡语世界辐射影响力。这种“侨胞推动、民间先行、学术支撑、制度保障”的传播范式,为中华传统文化走向世界提供了可复制的成熟经验。
今年正值“中巴文化年”,妈祖纪念日立法正是两国文明交流互鉴的生动注脚。它印证了一个朴素的道理:文化的影响力从不靠强势推广,而源于价值共鸣;文明的对话从来不是单向同化,而是在相互尊重中彼此成就。妈祖文化从湄洲湾畔走向南美大地,既是中华文化软实力的生动体现,也是巴西多元文化包容性的有力见证,是一场双向奔赴的文明相遇。

从湄洲岛临海矗立的妈祖圣像,到圣保罗议会大厅的立法表决,千年妈祖文化正以愈发从容的姿态走向世界。圣保罗妈祖纪念日的设立,不是传播的终点,而是妈祖文化深度融入拉美社会的全新起点。可以预见,随着这份大爱精神持续传扬,会有更多国家、更多民众知晓妈祖、认同妈祖,让这张承载和平与善意的中国文化名片,在全球文明对话中绽放出更持久的光彩。(中华妈祖杂志 文/平淡)